View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
bonecadeporcelana
Joined: 21 Mar 2010 Posts: 1176 Location: Lisboa
|
Posted: Wed Jul 14, 2010 5:33 pm Post subject: |
|
|
Por acaso o filme não tem legendas em português ? |
|
Back to top |
|
|
misterio Site Admin
Joined: 17 Oct 2005 Posts: 2812 Location: Porto - Portugal
|
Posted: Wed Jul 14, 2010 5:51 pm Post subject: |
|
|
Já o comprei mas ainda não chegou, penso que não tem legendas na nossa língua. |
|
Back to top |
|
|
green man
Joined: 19 Aug 2006 Posts: 117 Location: Benfica (Lisboa)
|
Posted: Thu Jul 15, 2010 12:32 pm Post subject: |
|
|
Não. Não tem legendas. _________________ 'Ao abrir um livro, façam-o com cuidado. Nunca se sabe para onde vos pode transportar!' |
|
Back to top |
|
|
bonecadeporcelana
Joined: 21 Mar 2010 Posts: 1176 Location: Lisboa
|
Posted: Fri Jul 16, 2010 6:10 pm Post subject: |
|
|
E quanto é que custa ? |
|
Back to top |
|
|
misterio Site Admin
Joined: 17 Oct 2005 Posts: 2812 Location: Porto - Portugal
|
Posted: Sat Jul 17, 2010 2:46 pm Post subject: |
|
|
Está confirmado, não tem legendas.
Para quem quiser consigo arranjar por 11 EUR
DVD novo e embalado. |
|
Back to top |
|
|
bonecadeporcelana
Joined: 21 Mar 2010 Posts: 1176 Location: Lisboa
|
Posted: Sat Jul 17, 2010 3:10 pm Post subject: |
|
|
misterio wrote: | Está confirmado, não tem legendas.
Para quem quiser consigo arranjar por 11 EUR
DVD novo e embalado. |
Só 11 euros ?
Eu estou interessada. Alguma coisa devo conseguir perceber do filme.
Posso pagar-te por tranferência bancária. |
|
Back to top |
|
|
misterio Site Admin
Joined: 17 Oct 2005 Posts: 2812 Location: Porto - Portugal
|
Posted: Sun Jul 18, 2010 3:36 pm Post subject: |
|
|
Ok envio-te esta semana, depois envio-te uma MP. |
|
Back to top |
|
|
bonecadeporcelana
Joined: 21 Mar 2010 Posts: 1176 Location: Lisboa
|
Posted: Sun Jul 18, 2010 3:49 pm Post subject: |
|
|
Ok. Obrigada. |
|
Back to top |
|
|
misterio Site Admin
Joined: 17 Oct 2005 Posts: 2812 Location: Porto - Portugal
|
Posted: Mon Jul 19, 2010 2:36 pm Post subject: |
|
|
Pela segunda vez vi o filme, a nível técnico está muito bom, quanto ao conteúdo, confesso que por momentos estava a ler uma revista cor de rosa, pensei que o filme fosse mais biográfico e não só focado para o lado mais negativo da pessoa, dá a sensação de propositadamente querer transmitir uma nota negativa da escritora. Pouco ou nada se viu da passagem dela pela casa Old Thatch em Burn End, Buckingshire. No enredo o relacionamento dela com Dorothy é quase inexistente e na realidade esta foi tão ou mais importante na vida de Blyton como o primeiro marido. Seria interessante saber um pouco mais, as sua férias, onde se inspirava para a criação das histórias e cenários, locais por onde passou, um destaque maior no relacionamento que tinha com os seus leitores, as filhas, que o teve apesar de não parecer, como ela lidava com a fama, etc.
Uma nota negativa que dou foi a não referência às revistas Sunny Stories e o porquê de ter deixado escrever para esta revista tendo vindo a fundar a Enid Blyton's Magazine e também aos seus clubes que angariavam fundos para diversas causas.
Quem vê o filme fica com a ideia que Blyton só escrevia, estava constantemente a entrar em conflito com o marido e filhas e pouco mais.
Blyton foi mais do que isso e para tal aconselho a que lessem a biografia escrita por Bárbara Stoney e a escrita por Imogen, filha da escritora "Childhood at Green Hedges" e penso que o filme se baseia essencialmente nesta última obra em que Imogen descreve a sua infância. |
|
Back to top |
|
|
green man
Joined: 19 Aug 2006 Posts: 117 Location: Benfica (Lisboa)
|
Posted: Mon Jul 19, 2010 5:19 pm Post subject: |
|
|
O filme não foi feito para os fãs, o que é pena porque poderia ter tido uma melhor aceitação do público.
Assim, passa despercebido.
Eu, se não fosse aqui, nem tinha ouvido falar nele.
É um filme sobre os casamentos da EB, pouca importância dá a obra... _________________ 'Ao abrir um livro, façam-o com cuidado. Nunca se sabe para onde vos pode transportar!' |
|
Back to top |
|
|
bonecadeporcelana
Joined: 21 Mar 2010 Posts: 1176 Location: Lisboa
|
Posted: Tue Jul 27, 2010 5:25 pm Post subject: |
|
|
Tive dificuldade em entender alguns diálogos, mas percebi a ideia geral do filme. Será que a Enid era assim tão má ? |
|
Back to top |
|
|
bonecadeporcelana
Joined: 21 Mar 2010 Posts: 1176 Location: Lisboa
|
Posted: Sat Aug 28, 2010 2:47 pm Post subject: |
|
|
Desde que vi o filme fiquei intrigada com um pormenor.
No início do livro "Os Cinco na Quinta Finniston", a Enid Blyton informou os leitores que se inspirou numa quinta que era propriedade da sua família há várias gerações para escrever aquela aventura. Como é que isso é possível se ela deixou de se relacionar com o pai, a mãe e os irmãos ?
Por outro lado, no filme dá a entender que quando ela era criança vivia desafogadamente ( não sendo rica ) e que foram os livros que escrevia que a tornaram rica. Alguém faz ideia da explicação para esta minha dúvida ? |
|
Back to top |
|
|
|