View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
Bomboca
Joined: 15 Mar 2006 Posts: 273 Location: Paço de Arcos
|
Posted: Thu Jun 01, 2006 3:49 pm Post subject: Milou... o fox terrier |
|
|
Personagens tão marcantes que o Fox Terrier é mais conhecido por Milou! _________________ Ai, ai!... Que saudades que eu tenho dos Sugus de hortelã-pimenta... |
|
Back to top |
|
|
celia
Joined: 24 Mar 2006 Posts: 73 Location: Lisboa
|
Posted: Thu Jun 01, 2006 4:34 pm Post subject: |
|
|
que é uma cadela! |
|
Back to top |
|
|
Bomboca
Joined: 15 Mar 2006 Posts: 273 Location: Paço de Arcos
|
Posted: Thu Jun 01, 2006 4:43 pm Post subject: |
|
|
Que é um cão! (Macho) _________________ Ai, ai!... Que saudades que eu tenho dos Sugus de hortelã-pimenta... |
|
Back to top |
|
|
Lino
Joined: 09 Mar 2006 Posts: 1123 Location: Coimbra
|
Posted: Thu Jun 01, 2006 9:43 pm Post subject: |
|
|
É um cão.
Eu parto-me a rir a ler aqueles livros, ainda há tempos li o Tintim no Tibete. "Tchang!..." |
|
Back to top |
|
|
Miguel R
Joined: 22 Apr 2006 Posts: 43
|
Posted: Sun Jun 04, 2006 4:58 am Post subject: |
|
|
Os livros do Tintim são uma banda desenhada não só divertida, mas tb mt educativa. O Tintim é um verdadeiro globetrotter que mostra paisagens, povos e tradições do mundo.
Tive oportunidade de fazer toda a colecção há cerca de 2 anos, numa edição que saía com o jornal Público. |
|
Back to top |
|
|
Bomboca
Joined: 15 Mar 2006 Posts: 273 Location: Paço de Arcos
|
Posted: Mon Jun 05, 2006 9:31 am Post subject: |
|
|
Também fiz essa colecção. Muito boa. E fiz ainda a outra dos carros. _________________ Ai, ai!... Que saudades que eu tenho dos Sugus de hortelã-pimenta... |
|
Back to top |
|
|
ASantos
Joined: 15 Apr 2006 Posts: 132 Location: Benfica / Lisboa
|
Posted: Fri Jun 30, 2006 4:06 pm Post subject: |
|
|
Lino wrote: | É um cão.
Eu parto-me a rir a ler aqueles livros, ainda há tempos li o Tintim no Tibete. "Tchang!..." |
"Tintim no Tibete" é o meu favorito com aquelas paisagens cheias de neve, muito bem. A história - além de ter cenas cómicas - é como li num artigo, "...uma espécie de ode à amizade." .Muito bom.
AH!! E essa cena do espirro ( ou "espirrão"... ) - é um quadrinho cheio de pormenores engraçados, uma "delícia" para os olhos!... |
|
Back to top |
|
|
oliveira79
Joined: 26 Jul 2006 Posts: 120 Location: Gondomar
|
Posted: Thu Dec 21, 2006 11:41 pm Post subject: |
|
|
Recomendo "Tintim no país dos Sovietes", é a preto e branco mas é excelente!! |
|
Back to top |
|
|
oluap
Joined: 06 Apr 2007 Posts: 19 Location: Viseu
|
Posted: Wed Apr 11, 2007 4:34 pm Post subject: |
|
|
O Milou nem sempre foi Milou em Portugal. Na revista Cavaleiro Andante, publicada na década de 50, chamava-se Rom-Rom. |
|
Back to top |
|
|
stek
Joined: 17 Feb 2007 Posts: 315
|
Posted: Sat Apr 14, 2007 5:42 pm Post subject: |
|
|
As traduções sao o q temos...no q eu tenho ja é sempre Milou, mas ja tinha ouvido esse otro nome algures...
O sexo do bichito sempre me causou confusao. Primeiro qd tinha pco mais de um metro sempre considerei O Milou um CAO até pq o desenho parece focinho de cao! (ok iso nao se vê no focinho, mas parece-me)
Mas posteriormente, percebi q é uma cachorra.
Na versao animada francesa nem ha duvidas q Milou é tratado como cadela... como é q agora mudou de sexo?
Isso n é perigoso c a idade q o bichito ja deve ter!?... |
|
Back to top |
|
|
oluap
Joined: 06 Apr 2007 Posts: 19 Location: Viseu
|
Posted: Sun Apr 15, 2007 9:17 pm Post subject: |
|
|
Estive a consultar a versão original, (em francês), ainda a preto e branco, de "l'oreille cassée", e não há duvida que o Milou é um cão e não uma cadela, pois numa carta que surge numa das vinhetas é assim que é tratado. |
|
Back to top |
|
|
stek
Joined: 17 Feb 2007 Posts: 315
|
Posted: Wed Apr 18, 2007 12:11 pm Post subject: |
|
|
Se a versao a te referes é a preto e branco... Etao n ha como n considerar qq otra coisaq eu tenha visto um possível erro. Tendo em conta que eu, de TinTin a preto e branco, se vi algo foi só pq uma das minhas TVs ainda era a preto e branco Nao o Tintin! |
|
Back to top |
|
|
oluap
Joined: 06 Apr 2007 Posts: 19 Location: Viseu
|
Posted: Thu Apr 19, 2007 6:45 pm Post subject: |
|
|
As primeiras histórias do tintin foram publicadas a preto e branco. Pelo menos as primeiras oito, publicadas no Petit vingtiéme, entre 1929 e 1939 foram-no.
Quanto às que tiveram a sua primeira publicação no " Le soir", até 1943 não sei se eram a cor ou a preto e branco. A partir da publicação da revista Tintin em 1946 a edição é a cores. Mesmo aí não sei se a cor ocorreria com todas as pranchas, pois era costume na altura as revistas publicarem, para a mesma história umas pranchas a cores e outras a preto e branco. |
|
Back to top |
|
|
bonecadeporcelana
Joined: 21 Mar 2010 Posts: 1176 Location: Lisboa
|
Posted: Thu Jun 17, 2010 3:48 pm Post subject: |
|
|
Eu acho incrível que livros com quase 100 anos continuem a divertir-nos tanto. |
|
Back to top |
|
|
|