Ligar e ver Mensagens PrivadasLigar e ver Mensagens Privadas   EntrarEntrar 

 
Tintim e o Segredo do Licorne - O FILME
Ir à página 1, 2  Seguinte
 
Novo Tópico   Responder a Mensagem    Índice do Fórum Mistério Juvenil : TINTIM
Ver mensagem anterior :: Ver mensagem seguinte  
Autor Mensagem

prometheus31



Registrado em: 13 Set 2006
Mensagens: 46
Local/Origem: Portugal

MensagemColocada: Ter Nov 09, 2010 10:34 pm    Assunto: Tintim e o Segredo do Licorne - O FILME Responder com Citação



"The Adventures of Tintin : Secret of the Unicorn" (Tintim e o Segredo do Licorne), a adaptação das aventuras em banda desenhada do famosíssimo e corajoso repórter Tintim (Tintin em francês) e do seu cão Milu. Os responsáveis por esta adaptação são os ilustres Steven Spielberg e Peter Jackson (...)

Veja artigo completo e mais fotos no Cine31:
http://www.cine31.blogspot.com/2010/11/primeiras-imagens-de-as-aventuras-de.html
_________________
--
http://enciclopediadecromos.blogspot.com
https://www.facebook.com/enciclopediadecromos
http://cine31.blogspot.com
Voltar ao topo
Ver o perfil de utilizadores Enviar Mensagem Privada Enviar email Visitar a página na web do utilizador

rui sousa



Registrado em: 13 Dez 2006
Mensagens: 1201
Local/Origem: Nasci no Porto mas vivo em Lisboa

MensagemColocada: Ter Nov 09, 2010 11:28 pm    Assunto: Responder com Citação

Já tinha ouvido falar...

Vou ver com certeza, quando sair aliás, originalmente o filme já era para ter saído em 2008... até pensei que fossem actores reais, mas como até é animação, fica melhor.
_________________
À Beira do Abismo
Companhia das amêndoas
Voltar ao topo
Ver o perfil de utilizadores Enviar Mensagem Privada Enviar email Visitar a página na web do utilizador MSN Messenger

Stracciatella



Registrado em: 26 Mai 2006
Mensagens: 310
Local/Origem: Covilândia

MensagemColocada: Dom Mai 22, 2011 9:40 am    Assunto: Responder com Citação

Já há trailer!!

http://www.youtube.com/watch?v=u05MxCkE9DY
_________________
http://oprojectodoroberto.blogspot.com/
Voltar ao topo
Ver o perfil de utilizadores Enviar Mensagem Privada Enviar email MSN Messenger

misterio
Administrador


Registrado em: 17 Out 2005
Mensagens: 2801
Local/Origem: Porto - Portugal

MensagemColocada: Dom Mai 22, 2011 10:48 pm    Assunto: Responder com Citação

A nível gráfico está excepcional e finalmente os americanos vão conhecer o Tintin, que até agora não lhe davam grande importância por ser, julgo, uma criação europeia.
Voltar ao topo
Ver o perfil de utilizadores Enviar Mensagem Privada Enviar email Visitar a página na web do utilizador MSN Messenger

prometheus31



Registrado em: 13 Set 2006
Mensagens: 46
Local/Origem: Portugal

MensagemColocada: Dom Jun 12, 2011 9:57 pm    Assunto: Responder com Citação

O trailer promete, espero que seja um sucesso para fazerem os outros 2 filmes Very Happy
_________________
--
http://enciclopediadecromos.blogspot.com
https://www.facebook.com/enciclopediadecromos
http://cine31.blogspot.com
Voltar ao topo
Ver o perfil de utilizadores Enviar Mensagem Privada Enviar email Visitar a página na web do utilizador

Anonymous
Visitante





MensagemColocada: Seg Jun 13, 2011 9:26 am    Assunto: Responder com Citação

Com a típica atitude americana de reinventar personagens até o Gato da Botas do Shrek (que pouco tem a ver com o original) terá direito a filme.

http://www.imdb.com/title/tt0448694/
Voltar ao topo

misterio
Administrador


Registrado em: 17 Out 2005
Mensagens: 2801
Local/Origem: Porto - Portugal

MensagemColocada: Qui Set 22, 2011 9:42 am    Assunto: Responder com Citação

Em Portugal a estreia está prevista para o dia 27 de Outubro, visto por cá os filmes estrearem à Quinta-feira.
Depois terei todo o gosto em deixar aqui imagens das publicações portuguesas acerca do filme.
O Segredo do Licorne é a minha história preferida, talvez porque na ecola, estava eu no 7º ano, ter tido uma professora de francês que nos últimos 20 minutos das aulas de Quarta-feira distribuir este livro pelos alunos e dramatizarmos a aventura, lendo todos um pouco da história, incluíndo a professora que muito bem imitava as vozes, principalmente o Haddock. No fim do ano a professora levou do Instituto francês o filme e podemos ver a história no seu formato original. Em Portugal séries e filmes passaram sempre na versão original francesa legendada em português, aliás como praticamente tudo, assim foi hábito ver o Tintim em versão original francesa e custa-me um pouco ouvir em inglês ou até mesmo em português, dai que quando sair em DVD/Blu-ray irei cincerteza ouvir na versão francesa.

Nos Estados Únidos a estreia prevista só para 23 de Dezembro, no Brasil só chega a 20 de Janeiro de 2012.
Voltar ao topo
Ver o perfil de utilizadores Enviar Mensagem Privada Enviar email Visitar a página na web do utilizador MSN Messenger

Popeye



Registrado em: 27 Jan 2008
Mensagens: 700
Local/Origem: Figueira da Foz, Coimbra e Lx

MensagemColocada: Qui Set 29, 2011 6:24 pm    Assunto: Responder com Citação

Até que gostei do trailer, vamos lá ver Very Happy
_________________
I'm Popeye, the sailorman!
I am what I am, and that's all what I am!
Voltar ao topo
Ver o perfil de utilizadores Enviar Mensagem Privada

_tita_



Registrado em: 11 Set 2007
Mensagens: 1116
Local/Origem: Almada

MensagemColocada: Sex Set 30, 2011 3:42 pm    Assunto: Responder com Citação

Eu até estou curiosa para ver o filme mas o Tintim a falar inglês é algo que me soa muito estranho Rolling Eyes
Voltar ao topo
Ver o perfil de utilizadores Enviar Mensagem Privada

VeraC



Registrado em: 31 Out 2006
Mensagens: 511

MensagemColocada: Sex Set 30, 2011 10:16 pm    Assunto: Responder com Citação

Shocked

Yah!

Como é que ele vai dizer: "Milu" ?!

Shocked

Máilo?

Milou?

Laughing
Voltar ao topo
Ver o perfil de utilizadores Enviar Mensagem Privada

rui sousa



Registrado em: 13 Dez 2006
Mensagens: 1201
Local/Origem: Nasci no Porto mas vivo em Lisboa

MensagemColocada: Sáb Out 01, 2011 12:40 pm    Assunto: Responder com Citação

Em inglês é snowy, se não me engano
_________________
À Beira do Abismo
Companhia das amêndoas
Voltar ao topo
Ver o perfil de utilizadores Enviar Mensagem Privada Enviar email Visitar a página na web do utilizador MSN Messenger

misterio
Administrador


Registrado em: 17 Out 2005
Mensagens: 2801
Local/Origem: Porto - Portugal

MensagemColocada: Qui Out 06, 2011 9:45 am    Assunto: Responder com Citação

Merchandise relacionado com o filme a estrear:

PLASTOY










De momento disponível para venda na amazon.co.uk
Voltar ao topo
Ver o perfil de utilizadores Enviar Mensagem Privada Enviar email Visitar a página na web do utilizador MSN Messenger

rui sousa



Registrado em: 13 Dez 2006
Mensagens: 1201
Local/Origem: Nasci no Porto mas vivo em Lisboa

MensagemColocada: Qua Out 19, 2011 5:00 pm    Assunto: Responder com Citação

Boa notícia:

Citação:
'As aventuras de Tintin: O segredo do Licorne', o filme com o qual Steven Spielberg cumpre um sonho antigo, e que coloca o intrépido repórter quase no papel de um Indiana Jones, terá uma antestreia no sábado em Bruxelas.
O filme só terá estreia comercial na próxima semana, em vários países da Europa, incluindo Portugal, onde será exibido a partir do dia 27 em mais de uma centena de salas de cinema.

Aos Estados Unidos e Canadá só chegará no final do ano, por altura do Natal.

As aventuras de Tintin: O segredo do Licorne já teve várias exibições especiais, mas no sábado será mostrado em Bruxelas, cidade fortemente marcada pela banda desenhada, sendo esperadas as presenças dos protagonistas do filme, assim como do realizador, Steven Spielberg.

Considerada uma das grandes estreias da temporada cinematográfica internacional - mais não seja por juntar Spielberg, Peter Jackson (o produtor) e Tintin -, o filme adapta para cinema três álbuns de BD de Hergé: O segredo do Licorne, O caranguejo das tenazes de ouro e O tesouro de Rackham, o terrível, publicados originalmente entre 1945 e 1946.

A expetativa é por causa da adaptação visual de todo o imaginário criado por Hergé.

O filme foi rodado com atores de carne e osso, como Jamie Bell, que interpreta Tintin, Andy Serkis, o Capitão Hadock, e Daniel Craig, o pirata Red Rackam, mas o que surge no ecrã é um filme de animação.

Steven Spielberg e Peter Jackson demoraram mais de um ano no trabalho de pós-produção do filme, na transposição dos movimentos reais dos atores para animação.

Visualmente, o filme é exemplar, sobretudo nos cenários, que parecem reais, embora na expressão facial de Tintin falte alguma vida, como escreveram já vários meios de comunicação social europeus que assistiram a projeções para a imprensa. Quem leva nota máxima é o emotivo e resmungão capitão Haddock, interpretado por Andy Serkis.

Com menos de duas horas de duração, o filme tem muita acção e a história desenrola-se com sucessivas aventuras e perseguições, como se Tintin fosse um jovem Indiana Jones.

Aliás, foi o próprio Steven Spielberg que admitiu a ligação entre o jovem repórter e o experiente arqueólogo, uma vez que o realizador se tornou fã da obra de Hergé nos anos 1980, quando preparava as aventuras de Indiana Jones.

A adaptação da banda desenhada de Tintin para cinema é, por isso, um sonho antigo de Spielberg.

Nos anos 1980, o realizador ainda chegou a marcar um encontro com Hergé, mas o autor belga morreu, sem que Spielberg tivesse conseguido garantir a compra dos direitos.

Só em 2006, depois de longas negociações, é que a viúva de Hergé autorizou a adaptação.

Todo este tempo de espera - durante o qual outras adaptações foram surgido para cinema e televisão - serviu para um desenvolvimento da tecnologia cinematográfica, que permite agora a Steven Spielberg alegar que se mantém mais próximo e fiel da obra de Hergé.

Mediante o sucesso deste filme, Spielberg e Peter Jackson poderão avançar com mais dois filmes de animação.

A versão portuguesa de As aventuras de Tintin: O segredo do Licorne contará com as vozes de Simon Frankel (Tintin), Nuno Markl e Rui Unas (Dupont e Dupond), Luís Mascarenhas (Capitão Haddock), Pepe Rapzote (Sakharine e Rackam) e Rita Blanco (Bianca Castafiore).

Nos cinemas portugueses estarão disponíveis várias versões do filme: na versão original (em inglês), dobrado em português, em 2D e em 3D, e ainda em versão francesa com legendagem em português, para satisfazer os 'tintinófilos', os fãs mais antigos de Tintin e da banda desenhada franco-belga, disse à Lusa fonte da distribuidora.

In SOL

_________________
À Beira do Abismo
Companhia das amêndoas
Voltar ao topo
Ver o perfil de utilizadores Enviar Mensagem Privada Enviar email Visitar a página na web do utilizador MSN Messenger

misterio
Administrador


Registrado em: 17 Out 2005
Mensagens: 2801
Local/Origem: Porto - Portugal

MensagemColocada: Ter Out 25, 2011 10:16 am    Assunto: Responder com Citação

Pois é amigos, só para meter inveja, ontem à noite fui filmar a Guimarães uma palestra sobre Tintin e acabei por assistir ao filme. Como é óbvio não irei tecer qualquer comentário pois isso só iria estragar a surpresa para quem não viu.

Começando pelo início, Guimarães vai organizar em 2012 a Capital Europeia da Cultura e nesse âmbito o núcleo de cinema organizou ontem esta Antestreia com uma palestra sobre a obra de Hergé.
Através do Mistério Juvenil tive autorização para filmar e no fim tive a surpresa de poder assistir ao filme em versão original inglesa com legendagem em português.
O sistema 3D que este auditorio tem é o XpanD que não gosto muito, prefiro o Real D na versão por espelhos, o XpanD para além de cortar mais luminosidade cansa mais os olhos por questões técnicas que para o momento não interessa.

A versão inglesa é muito esquisita, não aconselho, principalmente para quem está habituado ao francês ou português, não tem o mesmo espirito e ouvir chamar Snowy ao Milú e Thomson aos dupond (t) não soa bem, assim na próxima quinta-feira vou optar pela versão dobrada em português, apesar de em Portugal passar a versão francesa.

Gostava de comentar um pouco mais o filme mas fico-me por aqui pois iria estragar um pouco a surpresa de verem o filme, mas posso dizer que falam em Portugal mas erradamente porque tintin diz que o avião tem "matrícula" portuguesa e o prefixo da matrícula é CN estas letras são de Marrocos porque para as aeronaves em Portugal é CS, estes prefixo tem haver com o indicativo do rádio, utilizado oficialmente e comum nos radioamadores.

Estou a tratar do vídeo quando estiver pronto depois disponibilizo, a seguir posso deixar fotos do encontro.




À esquerda o critico português de cinema João Lopes e à direita Yves Février do Museu Hergé

Voltar ao topo
Ver o perfil de utilizadores Enviar Mensagem Privada Enviar email Visitar a página na web do utilizador MSN Messenger

Anonymous
Visitante





MensagemColocada: Ter Out 25, 2011 8:16 pm    Assunto: Responder com Citação

Uma conhecida cadeia de fast-food está a oferecer nos menus infantis, bonecos do Filme.
Voltar ao topo

rui sousa



Registrado em: 13 Dez 2006
Mensagens: 1201
Local/Origem: Nasci no Porto mas vivo em Lisboa

MensagemColocada: Qui Out 27, 2011 12:36 pm    Assunto: Responder com Citação

misterio atenção! É «o» Milu Wink
_________________
À Beira do Abismo
Companhia das amêndoas
Voltar ao topo
Ver o perfil de utilizadores Enviar Mensagem Privada Enviar email Visitar a página na web do utilizador MSN Messenger

Anonymous
Visitante





MensagemColocada: Qui Out 27, 2011 12:56 pm    Assunto: Responder com Citação

Pensei que não se podia dizer o nome Laughing
Tenho o Milu e o Tintin numa caixa de madeira.
Voltar ao topo

misterio
Administrador


Registrado em: 17 Out 2005
Mensagens: 2801
Local/Origem: Porto - Portugal

MensagemColocada: Qui Out 27, 2011 7:43 pm    Assunto: Responder com Citação

Sem problema, podemos dizer as marcas todas.

O Milu pois é escapou-me, já corrigi.

Os jornais de hoje destacam na primeira página a estreia do filme, no JN vem uma reportagem da livraria Ttimtim por timtim, do Alberto Gonçaves. O filme estreou em 117 salas de cinema.
Voltar ao topo
Ver o perfil de utilizadores Enviar Mensagem Privada Enviar email Visitar a página na web do utilizador MSN Messenger

rui sousa



Registrado em: 13 Dez 2006
Mensagens: 1201
Local/Origem: Nasci no Porto mas vivo em Lisboa

MensagemColocada: Sex Out 28, 2011 5:31 pm    Assunto: Responder com Citação

A propósito da livraria, a Rádio Renascença fez uma reportagem sobre a mesma Very Happy

Vejam-na aqui:
http://rr.sapo.pt/informacao_detalhe.aspx?fid=30&did=36337
_________________
À Beira do Abismo
Companhia das amêndoas
Voltar ao topo
Ver o perfil de utilizadores Enviar Mensagem Privada Enviar email Visitar a página na web do utilizador MSN Messenger

Miguel Freire



Registrado em: 21 Jul 2006
Mensagens: 685
Local/Origem: Porto

MensagemColocada: Sáb Out 29, 2011 11:28 am    Assunto: Responder com Citação

Alguém me sabe dizer em que cinema passa a versão francesa? É que tenho procurado e só encontro em inglês e português. Dão-se alvíssaras a quem souber Wink
Voltar ao topo
Ver o perfil de utilizadores Enviar Mensagem Privada

misterio
Administrador


Registrado em: 17 Out 2005
Mensagens: 2801
Local/Origem: Porto - Portugal

MensagemColocada: Sáb Out 29, 2011 12:11 pm    Assunto: Responder com Citação

A versão francesa para a semana de 27 de Outubro a 2 de Novembro está:

Porto
Zon Lusomundo do Norteshopping 21h40 | 00h30

Lisboa
Zon Lusomundo Amoreiras 13h50 | 16h20 | 19h00 | 21h50 | 00h20 |

Coimbra
Zon Lusomundo Dolce Vita 13h50 | 16h30 | 19h15 | 21h50 | 00h20 |

Oeiras
Zon Lusomundo Oeiras Parque 21h10 | 23h50 |
Voltar ao topo
Ver o perfil de utilizadores Enviar Mensagem Privada Enviar email Visitar a página na web do utilizador MSN Messenger

misterio
Administrador


Registrado em: 17 Out 2005
Mensagens: 2801
Local/Origem: Porto - Portugal

MensagemColocada: Sáb Out 29, 2011 12:15 pm    Assunto: Responder com Citação

Miguel, só mesmo em Matosinhos e à noite.

Caso alguém não consiga ver a francesa sugiro a portuguesa à inglesa, a versão nacional está muito boa, vi a inglesa e achei horrível, nem me pareceu o Tintin. Quanto ao 3D não está nada de interessante, a evitar aproveitando desta forma melhor luminosidade na imagem, já que o 3D tem o inconveniente de escurecer a imagem e também poupam algum dinheiro.
Voltar ao topo
Ver o perfil de utilizadores Enviar Mensagem Privada Enviar email Visitar a página na web do utilizador MSN Messenger
Mostrar os tópicos anteriores:   
Novo Tópico   Responder a Mensagem    Índice do Fórum Mistério Juvenil : TINTIM Todos os tempos são GMT
Ir à página 1, 2  Seguinte
Página 1 de 2

 
Ir para:  
Neste fórum, você Não pode colocar mensagens novas
Não pode responder a mensagens
Não pode editar as suas mensagens
Não pode remover as suas mensagens
Você Não pode votar neste fórum