Fórum Mistério Juvenil Forum Index Fórum Mistério Juvenil
Grupo dos amigos do Mistério Juvenil
 
 FAQFAQ   SearchSearch   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Grant's

 
Post new topic   Reply to topic    Fórum Mistério Juvenil Forum Index -> A PUBLICIDADE
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Old guy



Joined: 01 Mar 2008
Posts: 253
Location: Lisboa

PostPosted: Fri Oct 24, 2014 12:48 am    Post subject: Grant's Reply with quote

Este anúncio, com o actor escocês Gordon Jackson (da serie " Os Profissionais"), passou na TV portuguesa em meados dos anos 80, numa versão encurtada e com legendas.

Talvez se lembrem da frase final "Ahh, when you appreciate what's in the bottle, you ask for Grant's"...


http://m.youtube.com/watch?v=vCvWbbySkRA
Back to top
View user's profile Send private message
misterio
Site Admin


Joined: 17 Oct 2005
Posts: 2812
Location: Porto - Portugal

PostPosted: Tue Oct 28, 2014 10:14 am    Post subject: Reply with quote

Tenho uma ligeira recordação deste anuncio, terá sido dobrado ou legendado em português?
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website
Old guy



Joined: 01 Mar 2008
Posts: 253
Location: Lisboa

PostPosted: Tue Oct 28, 2014 12:31 pm    Post subject: Reply with quote

Foi legendado mas, como referi, era uma versão mais curta:

De início, mostravam-se "de raspão" algumas das cenas iniciais antes do slogan final mas, mais tarde, julgo que praticamente só se mostrava esse slogan.

Talvez a lembrança de muitos de vós esteja esbatida porque estes anúncios, por imposição legal, só passavam a partir das 22.30h.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Fórum Mistério Juvenil Forum Index -> A PUBLICIDADE All times are GMT
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group