View previous topic :: View next topic |
Author |
Message |
Paulo Ferreira Guest
|
Posted: Wed Oct 19, 2005 3:33 pm Post subject: Está ai Harry Potter, mas editora arrefece a imagem do livro |
|
|
Para os amantes de Harry, aqui está o sexto e penúltimo volume, ainda não o li mas já estou a tratar do assunto. Logo à partida continuo a ficar desiludido com a edição portuguesa a nível gráfico. Para quem viu a original inglesa, tanto a encadernação como o design gráfico do frontespicio, a nossa publicação fica muito aquém da británica. Começa pela qualidade da capa que originalmente é cartonada e acompanhada de, como lhe chamam os ingleses, Dust Wrap (invólucro anti pó), ou seja uma tira cartonada envolvendo a capa e que em Portugal esta não passa de uma cartolina brilhante. O frontespicio original contém um "letring" e um design gráfico que para quem vai começar a ler o livro e desfolha as primeiras páginas, o transporta imediatamente para o ambiente da história. O português faz-me lembrar os inícios dos relatórios que faço para o trabalho, muito frio e sem graça.
Espero pelas vossas opiniões acerca da história e o que esperam para o final. E não se esqueçam o quarto filme está ai à porta. |
|
Back to top |
|
|
Visitante Guest
|
Posted: Fri Mar 10, 2006 3:45 pm Post subject: Harry 6 |
|
|
Viva, já li o livro e como era de esperar aguardo ansiosamente pelo último.
Quando terminares avisa, gostava de te perguntar uma coisa.
É pena que a série esteja a acabar, bem que se podia seguir outra série de livros a contar cada um dos anos que Voldemort passou em Hogwarts, isso é que era. |
|
Back to top |
|
|
Andreia
Joined: 18 Mar 2006 Posts: 379 Location: Massama
|
Posted: Sun Mar 19, 2006 1:50 pm Post subject: |
|
|
também era giro saber a vida do harry potter depois de abandonar Hogwarts e de matar o voldemort |
|
Back to top |
|
|
Carolina Pereira Guest
|
Posted: Mon Mar 27, 2006 12:50 am Post subject: |
|
|
eu só espero que a rowling não se esqueça que os livros originalmente são para crianças e que não me mate do potter ou algo!!!
ela já disse que não vai escrever mais sobre o potter.. tenho imensa pena e espero que mude de ideias aguardo o 7 com muita ansiedade mas também receio visto que não sei se me agrada o rumo que o 6º livro tumou. penso que já nem se irá passar em hogwards |
|
Back to top |
|
|
misterio Site Admin
Joined: 17 Oct 2005 Posts: 2812 Location: Porto - Portugal
|
Posted: Mon Mar 27, 2006 3:29 am Post subject: |
|
|
Caros amigos,
eu cá tenho uma opinião um pouco diferente. Continuar com Harry depois do sétimo volume provavelmente irá acontecer como as squelas dos filmes tipo Tubarão ou outros, começam a ser banais, será que a autora consegue continuar a cativar o público?
Esperemos para ver. |
|
Back to top |
|
|
ASantos
Joined: 15 Apr 2006 Posts: 132 Location: Benfica / Lisboa
|
Posted: Fri Jun 30, 2006 5:08 pm Post subject: |
|
|
Carolina Pereira wrote: | eu só espero que a rowling não se esqueça que os livros originalmente são para crianças e que não me mate do potter ou algo!!!
|
Já se consta - e parece que foi a própria autora que o mencionou - que será mesmo isso que irá acontecer ao Potter...
|
|
Back to top |
|
|
Misato
Joined: 08 May 2006 Posts: 120
|
Posted: Sun Jul 02, 2006 1:25 pm Post subject: |
|
|
Mistério: não deves estar inteiramente a par das decisões de J.K. Rowling. Desde o início que ela tem a série delineada e planeada e tem seguido a estratégia inicial. Também desde o início que ela tem vindo a declarar que são sómente sete livros, um para cada ano de estudo em Hogwarts. Como ela própria afirma no seu site http://www.jkrowling.co.uk, que aliás recomendo, não haverá sequência ao sétimo livro e há a possibilidade de Harry morrer. Ela já pensou em matá-lo exactamente para não haver "sequelas".
Se fores a ver bem, até hoje ela tem sido bastante ciosa dos seus livros e coerente com as declarações acerca deles. As consequentes adaptações a filme, mantêm um "cast" 100% inglês (para as personagens inglesas), exigência dela, e não tem permitido certas liberdades Hollywoodescas.
Apesar de uma certa imprensa tablóide andar constantemente atrás dela, a tentar apanhá-la em falta, J. K. Rowling tem se mantido uma pessoa discreta e pouco exibicionista, continuando a ser as suas actividades principais escrever os livros e ter filhos (lol!).
Pessoalmente ela parece-me uma pessoa íntegra e pouco interesseira, para além disso já tem bastante dinheiro amealhado graças ao Harry Potter, não me parece que fazer render o peixe esteja nos seus planos, senão já tinha publicado versões dos manuais de Hogwarts, etc. e muitas outras oportunidades de merchandising que não têm sido utilizadas. Se fores a analisar bem, para além dos livros e dos filmes, há relativamente poucos produtos de merchandising à venda (principalmente comparando com outros produtos tipo Código Da Vinci) e a grande maioria é da Warner Bros., a produtora dos filmes. |
|
Back to top |
|
|
misterio Site Admin
Joined: 17 Oct 2005 Posts: 2812 Location: Porto - Portugal
|
Posted: Mon Jul 03, 2006 12:24 am Post subject: |
|
|
Olá Misato,
concordo e por acaso já tinha lido que Harry poderia vir a morrer.
Mas quanto ao Merchandising, é que já não estou de acordo, no Natal passado a Toys R' Rus tinha um corredor só com material do Harry Potter, desde material escolar, brinquedos de todo o género, jogos, fantasias, etc,etc. Em Maio de 2005 estive na Hamleys uma das maiores lojas de brinquedos na Inglaterra, e Merchandising do Harry, era aos "Montes", inclusivé estava um funcionário vestido a rigor a tentar vender, cartas mágicas e outros brinquedos deste herói.
Last edited by misterio on Wed Mar 07, 2007 2:40 am; edited 2 times in total |
|
Back to top |
|
|
Misato
Joined: 08 May 2006 Posts: 120
|
Posted: Mon Jul 03, 2006 8:25 pm Post subject: |
|
|
É "cara" Misato, sou mulher.
Tudo bem, quanto ao merchandising, mas pelo menos metade pertence à Warner e isso já não reverte directamente para ela (quanto a pormenores contratuais, não sei nem quero saber). De qualquer modo, qualquer merchandising relativo ao HP, se o lucro tem de reverter para alguém, ao menos que seja para a autora dos livros.
Que J. K. Rowling se tem mantido coerente em relação ao que tem declarado desde o início, é uma verdade fácil de constatar. |
|
Back to top |
|
|
misterio Site Admin
Joined: 17 Oct 2005 Posts: 2812 Location: Porto - Portugal
|
Posted: Tue Jul 04, 2006 3:36 am Post subject: |
|
|
Menina! Peço desculpa.
Também concordo, acho que, se existe alguém com o direito de receber a maior parte do lucro que directa ou indirectamente seja proveniente do HP, que seja a autora sem dúvida.
Mas não é só de agora que os auotres por vezes recebem a menor parte da fatia do bolo, apesar dessa pequena parte ser muito dinheiro. |
|
Back to top |
|
|
Strawberryzinha
Joined: 21 Sep 2006 Posts: 1394 Location: Carnaxide
|
Posted: Mon Oct 09, 2006 9:10 pm Post subject: |
|
|
Olá!
Também sou uma viciada em Harry Potter! Daquelas que está 1º na fila para comprar, que está horassss á espera que a loja abra etc.
No entanto acho que a autora, nos 1ºs livros da saga, deixa nas entrelinhas certas possibilidades, que depois não explora por aí em diante, e que mudificou um pouco o rumo!
Matar o Potter é uma possibilidade mas espero que ela não o faça =o( acho que no fundo gostariamos de ve-lo a ganhar a Voldemort, vamos ver o que o espera....
E pergunto eu... Será que Sirius realmente morreu? o que acham? |
|
Back to top |
|
|
hecep
Joined: 11 Oct 2006 Posts: 129 Location: Faial
|
Posted: Mon Oct 16, 2006 5:12 pm Post subject: |
|
|
Não sei se o Sirius morreu mas espero sinceramente que não, eu adorava o Sirius Black! Até quis dar esse nome ao meu gato preto mas ele não aceitou (não respondia pelo nome), em vez disso ficou Salem.
Este ultimo volume do Harry Potter não me agradou muito, espero que o último seja melhor. E não quero que ele morra claro, mas a autora é que sabe o que planeou. |
|
Back to top |
|
|
Strawberryzinha
Joined: 21 Sep 2006 Posts: 1394 Location: Carnaxide
|
Posted: Tue Oct 17, 2006 12:19 am Post subject: |
|
|
salem da sabrina??? |
|
Back to top |
|
|
hecep
Joined: 11 Oct 2006 Posts: 129 Location: Faial
|
Posted: Tue Oct 17, 2006 11:44 am Post subject: |
|
|
Bom, eu andava a chamar Sirius ao gato e ele não me ligava nenhuma. Vai daí, estava com o meu marido a vêr TV e estava a dar a Sabrina. O meu marido resolveu chamar ao gato Salem e ele foi logo ter com ele, a seguir chamei-o eu salem e ele veio ter comigo. Era um bocado óbvio o que o gato preferia. Logo suponho que é devido ao Salem da série de TV sabrina. Mas gosto de pensar que é também uma homenagem às pobres mulheres de Salem perseguidas por fanáticos até à morte. Embora eu não tenha religião, respeito os pagãos e os WICCA e essas perseguições fazem-me muita pena, pobres pessoas. Bem, excepto religiões que envolvem sacríficos de animais, essas eu sou contra claro. |
|
Back to top |
|
|
Strawberryzinha
Joined: 21 Sep 2006 Posts: 1394 Location: Carnaxide
|
Posted: Tue Oct 17, 2006 10:56 pm Post subject: |
|
|
é engraçado lol... como um nome nos pdoe dzier tanta coisa... só mesmo neste site |
|
Back to top |
|
|
Cara_de_Lua
Joined: 16 Oct 2006 Posts: 1 Location: room
|
Posted: Sun Oct 22, 2006 1:35 pm Post subject: |
|
|
A JKR sempre teve a história toda do HP deliniada desde início, mas claro que muitos pormenores dos "entretantos" foram acrescentados à medida do passar dos anos. Mas como ela própria já disse, houve muitas personagens que tomaram o seu próprio caminho e que quando ela dava conta já "faziam" as coisas por ela. Tem a sua piada...enfim...lol
Eu muito sinceramente não me importo se o Harry morrer. Não por motivos de grande mal ao pobre rapaz mas porque acho que nem ficava muito mal.
Mas há muitas teorias sobre o fim do livro (e sobre o fim de algumas personagens), e muitas delas tendem a dizer que alguém se sacrifica pelo Harry, tal como a mãe dele fez. Normalmente essa pessoa é a Hermione
Já li tantas vezes os livros de HP que já sei aquilo de cor, muito sinceramente, mas li principalmente as versões originais, porque eu frequento um forum internacional em que somos "obrigados" a falar em inglês, e pronto...
Bem sei que falar de HP e não falar em "ship wars" é um pouco difícil, pois eu tenho participado, de certa forma, nelas, pois tomo parte activa num dos lados. Quem estiver interessado em saber mais sobre esse lado basta ir a um dos melhores sites dedicados a HP e a uma grande parte da sua comunidade: www.portkey.org
A vida depois de Hogwarts já "existe". Fandom! Ler fanfics do universo de HP post-Hogwarts. Encontram grandes autores (melhores que a própria JKR em muitos aspectos...), como é o caso de Lori com a sua trilogia do Paradigm of Uncertain.
Misato? Misato Katsuragi? Evangelion rula! lol _________________ The days go by oh so slow |
|
Back to top |
|
|
Bertolom Guest
|
Posted: Sun Nov 05, 2006 6:07 pm Post subject: |
|
|
Comecei por nao achar muita piada aos livros, sem sequer os querer ler, pela simples razao de que toda a gente os lia (ou quase toda...). Quando comecei a ler não consegui parar. Tenho todos os livros até agora publicados e os filmes! Ando ansiosa à espera do sétimo livro (prefiro os livros aos filmes) porque não faço a minima ideia de como vai acabar a história , há tanta coisa que ainda necessita de ser esclarecida... Espero sinceramente que não hajam sequelas; a história desde principio que foi desenhada para os 7 livros, não me parece correcto que "estendam o pano". Além disso, na minha opinião, iria estragar a magia da história que áté agora foi escrita. |
|
Back to top |
|
|
green man
Joined: 19 Aug 2006 Posts: 117 Location: Benfica (Lisboa)
|
Posted: Sun Nov 05, 2006 9:10 pm Post subject: |
|
|
Vanuza wrote: | a história desde principio que foi desenhada para os 7 livros, não me parece correcto que "estendam o pano". Além disso, na minha opinião, iria estragar a magia da história que áté agora foi escrita. |
Não me parece que se vá esender mais do que o previsto desde o início pela autora.
A última entrevista que vi à autora, ela estava desejosa de começar novos projectos. |
|
Back to top |
|
|
VeraC
Joined: 31 Oct 2006 Posts: 511
|
Posted: Fri Jan 19, 2007 2:10 pm Post subject: |
|
|
Bertolom,
Estava a ler o teu post, e pensei:
Hui, já "postei" aqui e não me lembro!!!
É exactamente a minha experiência! E quando comecei a ler fiquei tão vidrada que o sexto li logo em inglês!
Desde então, sou visitante assídua do site da JKR para ver como vão os trabalhos...
Irra que a mulher tá lenta!!!
|
|
Back to top |
|
|
Strawberryzinha
Joined: 21 Sep 2006 Posts: 1394 Location: Carnaxide
|
|
Back to top |
|
|
VeraC
Joined: 31 Oct 2006 Posts: 511
|
Posted: Mon Jul 30, 2007 1:10 pm Post subject: |
|
|
Ouçam lá...
E o que dizer da tradução do título do sexto livro?
PRÍNCIPE MISTERIOSO
Para além de ser uma escolha, no mínimo, estranha, (onde é que terão ido buscar o misterioso), induz em erro!
Não gostei nada!
Sempre estou para ver como irão traduzir o Dethly Hallows!!! |
|
Back to top |
|
|
Patsy-Nana
Joined: 04 Apr 2006 Posts: 86 Location: Aveiro
|
Posted: Mon Jul 30, 2007 7:18 pm Post subject: |
|
|
Lembro-me na altura de ter lido que não quiseram traduzir para meio-sangue por causa da confusão com os cavalos . É tão bom poder ler os originais e ignorar todas essas tolices! _________________ Might as well face it, I'm addicted to Lost!! |
|
Back to top |
|
|
|