Fórum Mistério Juvenil

[ulver]

Eu também fui ao site da RTP, já não é a 1.ª vez, e escrevi isto:

"Exmos. Srs.

O que me leva a contactá-los refere-se à vossa programação infantil.
Actualmente tenho 30 anos, pelo que a minha infância/adolescência decorreu ao longo de toda a década de 1980, e início da década de 90.
Queria deixar claro que não sou um saudosista. Não vou na conversa de que Portugal já foi uma grande nação… Mas, convicções à parte, há um facto inegável: a RTP durante as décadas de 80 e 90, até ao surgimento das televisões privadas, era considerada uma das melhores televisões do mundo. Eu ainda me lembro de ter que “gramar” a telescola durante todo o dia, e esperar que a emissão se iniciasse por volta das 7 da tarde… parecíamos um país do Bloco de Leste, mas apesar de tudo, e provavelmente por causa de todas essas condicionantes, os programas transmitidos eram, regra geral, de excelente qualidade. O mesmo acontecia com as séries de animação/infantis/juvenis.
Depois surgiu a concorrência, e por uns tempos pareceu que as estações de televisão estavam a testar os limites, inferiores, da qualidade dos programas que transmitiam. Infelizmente, a RTP embarcou nessa odisseia da parvoíce, e parece nunca mais ter conseguido recuperar desse episódio…

No entanto, ao longo de toda a década de 80 a RTP transmitiu, inúmeras séries, muitas das quais infelizmente já não recordo o nome, de animação que eram referências na altura, e ainda hoje preservam a sua qualidade. Citando apenas algumas, tínhamos:
 Conan, o rapaz do futuro, realizada pelo Hayao Miyazaki (que nos nossos dias continua a realizar filmes de animação de excelente qualidade, alguns galardoados internacionalmente);
 Tom Sawyer;
 A abelha Maia;
 Era uma vez o espaço;
 Estrumpfes;
 Bel e Sebastião;
 As misteriosas cidades do ouro;
 Rui, o pequeno Cid;
 …

São tantas que seria impossível recordar-me de todas. Além das séries de animação, também existiam excelentes séries infantis e juvenis, que deixaram marcas indeléveis em quem a elas assistiu.

Sendo a RTP uma estação pública, seria de prever que estivesse interessada em ir ao encontro dos interesses do maior número possível de telespectadores. Infelizmente, as audiências falam mais alto, e a programação vai ao encontro dos desejos da grande maioria… normalmente pautada por um espírito crítico inexistente, e por uma propensão para o consumo de “telelixo”.
Apesar disso, gostaria de exortar a direcção de programas da RTP a recordar-se das excelentes séries que fizeram parte do passado da estação, e deveriam fazer parte do seu presente. Convém lembrarem-se que são vocês que estão, em grande parte, a (de)formar a mentalidade das crianças portuguesas. Sou pai, e sinto-me profundamente transtornado quando vejo os “heróis” de referência das crianças actualmente.

Não me querendo alargar muito mais, gostaria de ver repostas as séries infantis e juvenis que a RTP transmitiu. Ciente de que a minha pretensão dificilmente será realizada, e não sendo eu um grande espectador da RTP (felizmente a televisão por cabo chega a cada vez mais lares), agradecia que editassem em DVD essas mesmas séries.
Quando vejo algumas das séries que a RTP edita em DVD, não deixo de questionar-me se não haveria melhor maneira de usar o dinheiro dos contribuintes. Em contrapartida, as séries de sucesso, que estão a ser editadas (e “assassinadas”) por um cada vez maior universo de editoras, não parecem colher a simpatia dos decisores da RTP.

Uma simples pesquisa na Internet, permite descobrir um sem-número de fóruns onde os utilizadores confessam a saudade que têm dessas séries, e se lamentam da impossibilidade de as rever/adquirir.
Algumas editoras “chegaram-se à frente” e colocaram no mercado algumas dessas séries. Infelizmente a grande maioria não mantém as dobragens “originais” e acaba por ser uma grande decepção ver os episódios, que fazem parte do nosso universo infantil, serem massacrados desta maneira. A RTP tem a possibilidade de manter as dobragens “originais”, e deveria ter atenção ao que se tem vindo a fazer.

A título de exemplo: Uma reedição do “Dartacão” que vi recentemente apresentava uma dobragem em que o “Dartacão” tinha uma voz feminina (extremamente irritante); a série “Era uma vez o espaço” está a ser reeditada, mas o Mestre sem a voz do Canto e Castro não é a mesma coisa; o “Tom Sawyer” foi pelo mesmo caminho… Porque não ser a RTP a reeditar estas séries, sabendo à partida que mercado não falta.

Grato pela atenção dispensada,
Na expectativa de uma resposta"

Não espero resposta...

[rui sousa]

já pedi à prisvideo que editasse estas séries:
-Os 3 mosqueteiros
-Romance da raposa
-Fábulas da floresta verde
-Dr. cobaia e luvinha
-Marco e Heidi (séries COMPLETAS DE VEZ E NÃO 39 EPISÓDIOS COMO EDITARAM!!! )

[CC]

Rui Sousa e restantes,

Sugiro que, para além de mandarem mail para as duas editoras que aqui referi na altura, mandem também para a PlanetadeAgostini, já que esta se tem mostrado interessada em editar séries daquela época com as dobragens portuguesas originais (editou recentemente a "Ana dos Cabelos Ruivos" com a dobragem portuguesa original, a que nos habituámos, e, anteriormente, já tinha editado a "Alice no País das Maravilhas" também com a dobragem portuguesa original). Eu tenho fortes razões para achar que, se eles receberem muitos pedidos, vão lançar mais séries de animação antigas.

Para lhes escreverem, o melhor é utilizarem o formulário de mensagem que eles têm no site deles e que se chama "A colecção dos meus sonhos" (que, como o próprio nome diz, é mesmo para lhes dizermos o que queremos muito que eles editem). Deixo-vos aqui o link directo para a página desse formulário deles:
http://www.planetadeagostini.pt/sugerencias.php

Vão a esta página deles e peçam as séries que querem que eles editem! Acreditem, há uns tempos eu tinha esperança, mas não esperava que uma editora estivesse tão interessada em editar as séries antigas; mas agora sei que eles estão interessados e portanto tudo pode depender de nós, de mostrarmos que queremos as séries em dvd com as dobragens portuguesas originais.

[oliveira79]

VAMOS A ENTUPIR OS MOÇOS DE SUGESTÕES