Fórum Mistério Juvenil

[LAboy 456]

Lembram-se desta série de animação feita no Canadá?:









Tudo começou com os especiais de 1980, 1981, 1983 e 1984, como teste para a série em si. A série, por sua vez, começou em 1985 e terminou em 1992

A série foi primeiro trazida para Portugal na primeira metade dos anos 90 sob o titulo "Os Guaxinins" e transmitida todas as manhãs na RTP 1 (na altura, Canal 1). Penso que a primeira transmissão desta série de animação foi a única vez que foi dobrada em português (pelo menos, tenho essa ideia)

Muito anos passaram até ser retransmitida aqui, desta vez no Canal Panda, durante os anos de 2004 e 2005. Neste caso, a série foi legendada em português

Hoje em dia, pode ser vista aqui em Portugal através do canal Boomerang (para que tem as caixas digitais da Zon TV Cabo e da Cabovisão) de manhã, de tarde e de noite (em inglês, sem legendagem)

[LAboy 456]

O genérico da série:

http://www.youtube.com/watch?v=KOazb-lPKNc

[LAboy 456]

Para começar, o que gosto muito é da sua produção ao todo (desde os especiais precedentes até à série em si) e a sua evoulção por parte da história

Por exemplo, nos especiais, o Cyril Sneer (o último nome fora traduzido no Canal Panda como Escarninho) era sem sombras o mau da fita. Com a série e em todo o seu desenrolar, ele tornou-se mais numa pessoa mais humana, ao estilo do anti-herói (de uma maneira positiva, uma personagem melhor do que fora anteriormente feita)

É o que eu gosto numa série: imprevisibilidade

P.S: Em questão de personagens favorita, o Bert e o Cedric são os melhores de sempre na minha opinião, já que são personagens opostas de si, mas bem delineadas (o primeiro sendo exuberantemente divertido e contagiantemente energético, o outro sendo um pouco timido mas com um bom coração e muito esperto. Com o desenrolar da série, o Cedric começou a ser mais solidário com os seus amigos e com o seu pai)