Fórum Mistério Juvenil

buxi · Joined: 15 Apr 2006 Posts: 166 Location: Dublin / Irlanda

Pois é verdade e é uma pena...tenho a serie , mas ve-se nitidamente que é gravada da televisão.

Patrícia · Joined: 09 May 2006 Posts: 55

Gostava muito de ver a Candy Candy, mas quando passou na tv eu era muito novinha e lembro-me de pouca coisa. Tenho a vaga ideia de que a Candy Candy a certa altura se apaixonou e o namorado dela morreu. Será verdade? Os desenhos animados eram um pouco avançadinhos para a altura, não eram?
E da Gigi, alguém se lembra? Era uma feiticeira que tinha uma varinha de condão e ficava adulta por magia.
_________________
Patrícia

Patrícia · Joined: 09 May 2006 Posts: 55

Gostava muito de ver a Candy Candy, mas quando passou na tv eu era muito novinha e lembro-me de pouca coisa. Tenho a vaga ideia de que a Candy Candy a certa altura se apaixonou e o namorado dela morreu. Será verdade? Os desenhos animados eram um pouco avançadinhos para a altura, não eram?
E da Gigi, alguém se lembra? Era uma feiticeira que tinha uma varinha de condão e ficava adulta por magia.
_________________
Patrícia

rmmesquita · Joined: 22 Mar 2006 Posts: 76 Location: Porto

buxi · Joined: 15 Apr 2006 Posts: 166 Location: Dublin / Irlanda

Eu sinceramente, agora que vi a serie toda, não concordo que tenha sido essa a razão do cancelamento, pois a única coisa que talvez pudesse ser relacionado com violencia foi um episodio em que ela é raptada, mas algo até bastante leve.
De resto a serie assemelha-se com a da Ana dos Cabelos Ruivos, julgo que o autor das histórias até é o mesmo, li isso algures, portanto do género romantico e engraçado. Desconfio mais que foi por razões económicas, pois uma série com 115 episódios não deve ser barata.

Misato · Joined: 08 May 2006 Posts: 120

Não percebeste bem, Buxi.

Quando eu menciono no meu site que a série foi cancelada por violência psicológica, tal como lá está, é o testemunho da mãe de uma pessoa que conheço que, ao telefonar para a RTP, lhe responderam isso. Não é nem nunca foi uma opinião minha.

Quanto à autoras do texto de Candy Candy e Ana dos Cabelos Ruivos, não poderiam ser duas pessoas mais diferentes. Ana dos Cabelos Ruivos (Anne of Green Gables) foi escrito, no início do séc. XX por Lucy Maude Montgomery, canadiana e que partilha alguns dados autobiográficos com a própria Anne. Candy foi escrita por Kyoko Mizuki, japonesa, nos anos 70, a mesma que colocou um processo por abuso de direitos de autor à sua desenhadora.

Outra coisa: as séries de animação costumam ser compradas por pacote, portanto a RTP terá pago os direitos de emissão dos 115 episódios, mesmo não transmitindo tudo até ao fim. Uma das razões porque eram transmitidas na RTP, nos anos 80, tantas séries de animação japonesa era porque o seu preço de mercado era barato.

Manuela · Joined: 13 Sep 2006 Posts: 1133

Eu não acredito que o conflito entre autora e escritora nos esteja a impedir de ter esta série Evil or Very Mad

Será possível que não vêem o dinheiro que estão a perder ???

Manuela · Joined: 13 Sep 2006 Posts: 1133

Li algures que a série vai ser finalmente editada em DVD no Japão, espero que seja verdade e que não demore muito até chegar à Europa...

Gostam do meu avatar ? Hi Hi

ricardo calado · Joined: 16 Aug 2006 Posts: 237 Location: setúbal

gostei muito desta serie .Era uma historia bonita.
devia ter uns 6,7 anos e a 1ª coisa que fazia ao chegar a casa
era acender a tv para saber se tava a dar

ricardo calado · Joined: 16 Aug 2006 Posts: 237 Location: setúbal

gostei muito desta serie .Era uma historia bonita.
devia ter uns 6,7 anos e a 1ª coisa que fazia ao chegar a casa
era acender a tv para saber se tava a dar

stek · Joined: 17 Feb 2007 Posts: 315

Misato ja agora q pareces entender mais de Candy Candy q eu (pois realmente nao é o anime a q dedique mais atenção).
Depois de tanta confusao qto à ediçao em dvd ou nao, dos conflitos entre autora e o resto do pessoal...

Q pensas do filme "candy Candy" q saiu em 1992?

Eu...
1o O grafismo aproxima-se ainda mais da "Pequena Dama" Rin rin e afasta-se do grafismo da Georgie ("irmã gemea" da Candy Wink

)
Gosto mto mais do grafismo original, tal qual gosto ainda mais do grafismo de Georgie/Joaninha.

2o Adapta a primeira parte dos epidodios e a meu ver altera significativamente a historia...Nao me agrada mto!

3o A voz da musica de inico e fim nao tem a mesma vibraçao. E sinceramente agrada-me mais o original.

...etc...

O q pretendiam agora fazer afinal? Fazer sair os episodios originais? ou mais alguma confusao e retoques na historia?... (desconheço de todo respostas a isto!)

Cumprimentos

Bolaxa Maria · Joined: 05 Jul 2006 Posts: 54

A candy candy é e sempre será a minha série de animação favorita. Todos os dias quando começava um novo episódio, a minha mãe fazia questão de gravar, para mais tarde recordar... infelizmente já foi há muitos anos, e as k7 estão em formato beta, nem sei se ainda estão boas ou não, mas adorava rever esta série magnífica, que tanto nos fazia sonhar em criança...

Misato · Joined: 08 May 2006 Posts: 120

Bolaxa Maria: o que tu tens é uma preciosidade! Já nem a RTP o tem há muitos anos!

Grava isso quanto antes para DVD ou outro formato digital! O melhor é veres o mínimo possível as K7s, pois o magnético desgasta-se a cada visionamento.

Se algum dia puseres isso para formato digital gostava imenso de ter uma cópia (se fosse possível). Acho que as meninas do http://animaniantiga.blogspot.com/ também.

Misato · Joined: 08 May 2006 Posts: 120

Stek: não gostei do filme da Candy Candy, por isso nunca me pronunciei sobre ele. O character designer mudou, a história está mal condensada, apesar de os cabelos da Annie se manterem na cor original que é loiro e não preto como na série anime. Esta foi uma opção da Toei, nos anos 70, para contextualizar mais a série para o público japonês e para variar mais as cores de cabelos das personagens principais, uma vez que na manga isso não tinha tanta importância porque apenas as capas são a cores.

Mas o filme já foi feito bastante tempo depois, com objectivos comerciais diferentes e uma produção bastante independente das autoras (Igarashi Yumiko, desenhos, Kyoko Mizuki, história). Não sei muitos detalhes acerca do filme, pois depois de o ver perdi o interesse que poderia ter nele. A única coisa que sei é que foi produzido antes do processo em tribunal.

Há um outro filme/OAV com uma narrativa ligada ao arco do Terry, mas nunca encontrei isso.

Quanto às questões legais, tanto quanto sei, está tudo em águas de bacalhau. Todas as edições legais da Candy (manga, anime -VHS- e artbooks) entretanto tornaram-se produtos difíceis de encontrar e com preços sobrevalorizados. As duas companhias detentoras dos direitos de edição da Candy Candy, Kodansha (livros) e Toei (anime) recusam-se a voltar a tocar no assunto, mesmo que isso implique perder dinheiro.

Nos anos 80 a manga foi editada em França, numa edição bastante semelhante à original (mas as páginas são espelhadas). No final dos anos 90 ainda se encontrava em alfarrabistas, mas hoje em dia creio que é um pouco mais difícil, uma vez que os franceses adoram a Candy.